В разгар однолетней войны, когда победа Герцогства кажется неизбежной, Республика Риа, находящаяся в колониях «Сторона 6» и до этого сохранявшая нейтралитет, начинает тайные переговоры с Земной Федерацией, предоставляя возможность разместить военные силы Земли на своей территории. Колония Либот, входящая в состав этой республики, отошла от ужасов войны и продолжает свою тихую жизнь, где жители заняты учёбой и работой. Однако их мирная жизнь оказывается под угрозой, когда элитная группа спецназа Герцогства нацеливается на Либот, чтобы перехватить секретные военные грузы. В последний момент к операции присоединяют молодого пилота Герцогства, Бернарда Вайзмана, который не обладает опытом участия в подобных миссиях. Его прошлое связано с этой колонией, где он уже испытал тяжелые моменты: его «мобильный скафандр» был сбит в столкновении с силами Земли. В тот раз его спас одиннадцатилетний Альфред Изуруха, увлечённый военной символикой и жаждущий узнать больше о происходящей войне. Вернувшись в родную колонию, Бернард снова встречает Альфреда и знакомится с привлекательной соседкой по имени Кристина Мак-Кензи. Между молодыми людьми возникает симпатия, но их отношения усложняются из-за недомолвок: Кристина не догадывается, что Бернард — пилот с непосредственно военным опытом, а сам Бернард не осознает, что Кристина на самом деле является частью боевых сил Федерации. Тихая жизнь Либота внезапно оказывается на грани разрушения, когда герои сталкиваются с выбором, который может изменить судьбы их колонии. Конфликт разгорается, и каждый из них вынужден осознать не только свою роль в этом конфликте, но и серьезные последствия своих действий. В центре всего этого накаленного сюжета находятся человеческие чувства, дружба и преданность, которые испытываются в условиях войны, подчеркивая, что даже в самых сложных ситуациях, даже когда мир рушится вокруг, человеческие отношения могут оказаться самым ценным, что у нас есть.